0
0
0
4
2
3
Kod towaru | R1020PCA SAM |
Producent | SAMKO |
Opis | tarcza hamulcowa+ŁOŻYSKO +PIERŚĆ.ABS TYŁ |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 35 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Liczba zębów, pierścień ABS | 48 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Liczba otworów | 5 |
Moment dokręcenia [Nm] | 280 |
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca | z dodatkami |
Informacja uzupełniająca | z zestawem łożyska koła |
Wysokość [mm] | 102,2 |
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
Kod towaru | DF4273S |
Producent | TRW |
Opis | tarcza hamulcowa |
Wymiar gwintu | M14 x 1,5 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 64,5 |
Wysokość [mm] | 102 |
Liczba otworów | 5 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Informacja uzupełniająca | bez łożyska koła |
Informacja uzupełniająca | bez pierścienia nadajnika impulsów ABS |
Kolor | czarny |
Powierzchnia | lakierowany |
Oznaczenie kontrolne | E1 90R-02 C0950/0738 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | DF4273BS |
Producent | TRW |
Opis | tarcza hamulcowa |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Liczba otworów | 5 |
Wysokość [mm] | 102,2 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 71 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Wymiar gwintu | M14 x 1,5 |
Średnica końcówki wałka [mm] | 35 |
Informacja uzupełniająca | z łożyskiem koła |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Oznaczenie kontrolne | E1 90R-02 C0950/0738 |
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | 17330C ABS |
Producent | A.B.S. |
Opis | tarcza hamulcowa |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Wysokość [mm] | 102,5 |
Felga, liczba otworów | 5 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Ciężar [kg] | 8,86 |
Powierzchnia | pokryty |
średnica piasty [mm] | 154 |
0
0
0
0
0
Kod towaru | R1020PCA LPR |
Producent | LPR |
Opis | tarcza hamulcowaz pierścieniem ABS + łożysko |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Liczba zębów, pierścień ABS | 48 |
Wysokość [mm] | 102,2 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 35 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Liczba otworów | 5 |
Moment dokręcenia [Nm] | 280 |
Informacja uzupełniająca | z zestawem łożyska koła |
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca | z dodatkami |
0
0
0
0
0
Kod towaru | 172.583 ROP |
Producent | ROPER |
Opis |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna | |
Kod towaru | 202101BS1 OPT |
Producent | OPTIMAL |
Opis | tarcza hamulcowa |
Strona zabudowy | Oś tylna |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 64,5 |
Powierzchnia | pokryty |
Informacja uzupełniająca | ze zintegrowanym łożyskiem koła |
Informacja uzupełniająca | ze zintegrowanym czujnikiem ABS |
Szerokość [mm] | 102,5 |
Wymiar gwintu | M14x1.5 |
Liczba zębów, pierścień ABS | 48 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Wzór otworów/liczba otworów | 5/5 |
Średnica wewnętrzna [mm] | 35 |
0
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna | |
Kod towaru | 6155230022 MEY |
Producent | MEYLE |
Opis | tarcza hamulcowaTARCZA HAM. OPEL T. VIVARO/ REN KPL. Z ŁOŻYSKIEM I PIERŚCIENIEM ABS |
Strona zabudowy | Oś tylna |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Wysokość [mm] | 102,2 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 68 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Liczba otworów | 5 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Informacja uzupełniająca | ze zintegrowanym łożyskiem koła |
Wymiar gwintu | M14x1,5 |
wymagana liczba | 2 |
0
0
2
0
0
0
0
Kod towaru | B130464 |
Producent | DENCKERMANN |
Opis | tarcza hamulcowa |
Minimalna grubość [mm] | 10,0 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Liczba otworów | 5 |
Średnica mocowania [mm] | 35 |
Wymiar gwintu | M14x1,5 |
Średnica wewnętrzna [mm] | 64,5 |
Wysokość [mm] | 102,2 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 68 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | BG9031RS |
Producent | DELPHI |
Opis | tarcza hamulcowa+ ŁOŻYSKO + ABS / TYŁ / |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Liczba otworów | 5 |
Oznaczenie kontrolne | E1 90R-02C0543/1518 |
Informacja uzupełniająca | z łożyskiem koła |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Powierzchnia | naoliwione |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 35 |
Wysokość [mm] | 102,2 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | BG9031RSC |
Producent | DELPHI |
Opis | tarcza hamulcowa+ ŁOŻYSKO + ABS /TYŁ / MALOWANA |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Liczba otworów | 5 |
Oznaczenie kontrolne | E1 90R-02C0543/1518 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 35 |
Wysokość [mm] | 102,2 |
0
0
0
0
0
Kod towaru | DDF1623-1 FER |
Producent | FERODO |
Opis | tarcza hamulcowa |
Wysokość [mm] | 102 |
Ciężar [kg] | 8,34 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Liczba otworów | 5 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 68 |
Jednostka ilości | Sztuka |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Długość opakowania [cm] | 28,5 |
Szerokość opakowania [cm] | 28,5 |
Wysokość opakowania [cm] | 9,3 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna | |
Kod towaru | FT31134 |
Producent | FAST |
Opis | tarcza hamulcowa |
Strona zabudowy | Oś tylna |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 64,5 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna, Oś tylna strona lewa, Oś tylna strona prawa | |
Kod towaru | GH-423911 |
Producent | GH |
Opis | tarcza hamulcowaOPEL VIVARO, RENAULT TRAFIC, NISSAN PRIMASTAR 2001- [280*102.2*12-5 Z ŁOŻYSKIEM I PIERŚCIENIEM] |
Strona zabudowy | Oś tylna |
Strona zabudowy | Oś tylna strona prawa |
Strona zabudowy | Oś tylna strona lewa |
Informacja uzupełniająca | z łożyskiem koła |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Liczba otworów | 5 |
Średnica końcówki wałka [mm] | 35 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 71 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Wymiar gwintu | M14 x 1,5 |
Wysokość [mm] | 102,2 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | 202101 OPT |
Producent | OPTIMAL |
Opis | zestaw łożysk koła |
Szerokość [mm] | 48 |
Średnica wewnętrzna [mm] | 35 |
średnica zewnętrzna [mm] | 68 |
Informacja uzupełniająca | bez pierścienia nadajnika impulsów ABS |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | 202101L OPT |
Producent | OPTIMAL |
Opis | zestaw łożysk koła |
Szerokość [mm] | 48 |
Średnica wewnętrzna [mm] | 35 |
średnica zewnętrzna [mm] | 68 |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna | |
Kod towaru | 40-40009 VAI |
Producent | VAICO |
Opis | tarcza hamulcowa |
Wysokość piasty tarczy hamulcowej [mm] | 90,2 |
Strona zabudowy | Oś tylna |
Felga, liczba otworów | 5 |
Typ układu hamulcowego | Tarcza hamulcowa z łożyskiem |
Wysokość [mm] | 102,2 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 68 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna | |
Kod towaru | 6155230022/PD MEY |
Producent | MEYLE |
Opis | tarcza hamulcowa |
Strona zabudowy | Oś tylna |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Wysokość [mm] | 102,2 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 68 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Liczba otworów | 5 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Powierzchnia | Płytki pokryte cynkiem |
Informacja uzupełniająca | ze zintegrowanym łożyskiem koła |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Jakość | PREMIUM |
Wymiar gwintu | M14x1,5 |
wymagana liczba | 2 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | 92153700 TXT |
Producent | TEXTAR |
Opis | tarcza hamulcowa |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Wysokość [mm] | 102,3 |
Wzór otworów/liczba otworów | 05/05 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 62,5 |
Średnica końcówki wałka [mm] | 35 |
Średnica wewnętrzna [mm] | 142 |
Średnica otworu szpilki koła [mm] | 14 |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Liczba zębów, pierścień ABS | 48 |
Informacja uzupełniająca | z łożyskiem koła |
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca | z nakrętką osiową |
Informacja uzupełniająca | bez sworznia mocującego koła |
Informacja uzupełniająca | z piastą |
Długość opakowania [cm] | 30,8 |
Szerokość opakowania [cm] | 30,8 |
Wysokość opakowania [cm] | 12,7 |
Ciężar [kg] | 9,1 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | 92153703 TXT |
Producent | TEXTAR |
Opis | tarcza hamulcowa |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Powierzchnia | pokryty |
Wysokość [mm] | 102,3 |
Wzór otworów/liczba otworów | 05/05 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 62,5 |
Średnica końcówki wałka [mm] | 35 |
Średnica wewnętrzna [mm] | 142 |
Średnica otworu szpilki koła [mm] | 14 |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Liczba zębów, pierścień ABS | 48 |
Informacja uzupełniająca | z łożyskiem koła |
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca | z nakrętką osiową |
Informacja uzupełniająca | bez sworznia mocującego koła |
Informacja uzupełniająca | z piastą |
Długość opakowania [cm] | 30,8 |
Szerokość opakowania [cm] | 30,8 |
Wysokość opakowania [cm] | 12,7 |
Ciężar [kg] | 9,1 |
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | BDC5774 QH |
Producent | QUINTON HAZELL |
Opis | tarcza hamulcowa- |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Informacja uzupełniająca | ze zintegrowanym łożyskiem koła |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10,5 |
Wysokość [mm] | 102,2 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 64 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Liczba otworów | 5 |
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | BR-6786-C KAV |
Producent | KAVO PARTS |
Opis | tarcza hamulcowa |
Oznaczenie kontrolne | R90 |
Wysokość [mm] | 103 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Liczba otworów | 5 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 61 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Powierzchnia | pokryty |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna | |
Kod towaru | BS-8254C OPT |
Producent | OPTIMAL |
Opis | tarcza hamulcowa |
Strona zabudowy | Oś tylna |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Wysokość [mm] | 102,3 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 64,6 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Powierzchnia | pokryty |
Informacja uzupełniająca | bez zestawu łożyska koła |
Informacja uzupełniająca | bez pierścienia nadajnika impulsów ABS |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Wzór otworów/liczba otworów | 5/5 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | DF0574 |
Producent | MAGNETI MARELLI |
Opis | tarcza hamulcowa |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Średnica [mm] | 280 |
Wysokość [mm] | 102,5 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Liczba otworów | 5 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 35 |
Informacja uzupełniająca | z zestawem łożyska koła |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna, Oś tylna strona lewa, Oś tylna strona prawa | |
Kod towaru | KLT-RE-035 NTY |
Producent | NTY |
Opis | zestaw łożysk kołaRENAULT TRAFIC 01-, OPEL VIVARO 01-, FIAT TALENTO 16-, NISSAN PRIMASTAR 02- |
Informacja uzupełniająca | bez piasty koła |
Strona zabudowy | Oś tylna |
Strona zabudowy | Oś tylna strona lewa |
Strona zabudowy | Oś tylna strona prawa |
Numer seryjny | KLT-RE-035 |
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna strona lewa, Oś tylna strona prawa | |
Kod towaru | KLT-RE-035-Z NTY |
Producent | NTY |
Opis | zestaw naprawczy, piasta kołaZESTAW DO NR: KLT-RE-035 |
Strona zabudowy | Oś tylna strona lewa |
Strona zabudowy | Oś tylna strona prawa |
Szerokość [mm] | 48 |
Średnica wewnętrzna [mm] | 35 |
średnica zewnętrzna [mm] | 68 |
Numer seryjny | KLT-RE-035-Z |
0
0
0
0
0
0
Oś tylna | |
Kod towaru | 127977BFCAL ALT |
Producent | ALTE AUTOMOTIVE |
Opis | tarcza hamulcowa |
Strona zabudowy | Oś tylna |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Ciężar [kg] | 8,98 |
Wysokość [mm] | 103 |
Liczba otworów | 5 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 35 |
Powierzchnia | pokryty |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
0
0
0
0
0
0
Oś tylna | |
Kod towaru | 127977FCAL ALT |
Producent | ALTE AUTOMOTIVE |
Opis | tarcza hamulcowa |
Strona zabudowy | Oś tylna |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Ciężar [kg] | 8,14 |
Wysokość [mm] | 103 |
Liczba otworów | 5 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 35 |
Powierzchnia | pokryty |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | 08.9597.17 |
Producent | BREMBO |
Opis | tarcza hamulcowa |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Liczba otworów | 5 |
Informacja uzupełniająca | z zestawem łożyska koła |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Wysokość [mm] | 103 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 35 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | 0986479271 |
Producent | BOSCH |
Opis | tarcza hamulcowaOPEL VIVARO 01-, REANULT TRAFIC 01- |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Wysokość [mm] | 102,3 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Średnica otworu centrującego [mm] | 67,98 |
Liczba otworów | 5 |
Powierzchnia | naoliwione |
Informacja uzupełniająca | z łożyskiem koła |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
spełnia wymagania Normy ECE | ECE-R90 |
Średnica wewnętrzna [mm] | 35 |
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | 603648 DAC |
Producent | DACO GERMANY |
Opis | tarcza hamulcowa |
Wysokość [mm] | 102,2 |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Wymiar gwintu | M14 x 1,5 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Liczba otworów | 5 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 71 |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Informacja uzupełniająca | z łożyskiem koła |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | BG3767 |
Producent | DELPHI |
Opis | tarcza hamulcowa |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Liczba otworów | 5 |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Wysokość [mm] | 102,5 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Oś tylna | |
Kod towaru | 1031039 |
Producent | KAMOKA |
Opis | tarcza hamulcowa |
Strona zabudowy | Oś tylna |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Liczba otworów | 5 |
Informacja uzupełniająca | z łożyskiem koła |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Wysokość [mm] | 102 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 68 |
Powierzchnia | pokryty |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kod towaru | 8DD 355 123-251 |
Producent | HELLA |
Opis | tarcza hamulcowa |
Typ tarczy hamulcowej | pełny |
średnica zewnętrzna [mm] | 280 |
Grubość tarczy hamulcowej [mm] | 12 |
Minimalna grubość [mm] | 10 |
Powierzchnia | pokryty |
Wysokość [mm] | 102,3 |
Wzór otworów/liczba otworów | 05/05 |
Ø rozmieszczenia otworów [mm] | 118 |
Średnica otworu centrującego [mm] | 62,5 |
Średnica końcówki wałka [mm] | 35 |
Średnica wewnętrzna [mm] | 142 |
Średnica otworu szpilki koła [mm] | 14 |
Informacja uzupełniająca | z pierścieniem nadajnika impulsów ABS |
Informacja uzupełniająca | z łożyskiem koła |
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca | z nakrętką osiową |
Ciężar [kg] | 9,1 |
Montaż/demontaż koniecznie do wykonania przez fachowców! |