Produkty1

EMS8230 QHSILENTBLOK WAHACZA VW AUDI SEAT
-

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
sparowany numer artykułu EMS8229

Nasze zamienniki8

270582 ABSSILENTBLOK WAHACZA AUDI VW

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Średnica wewnętrzna [mm] 19
średnica zewnętrzna [mm] 51
Długość [mm] 170
sparowany numer artykułu 270581
Ciężar [kg] 0,68

1620 IMPTULEJA WAH.GOLF V/A3/A4
ALTEA/OCTAVIA/TOLEDO

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy z lewej
Strona zabudowy z prawej
Strona zabudowy Oś przednia
wymagana liczba 2
Materiał Guma / metal
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
Masa [g] 239
Średnica wewnętrzna [mm] 12
średnica zewnętrzna [mm] 39
Długość całkowita [mm] 54

1006100086/HD MEYTULEJA WAH. VW P. GOLF 5 PR TYŁ 04/A3/CADDY (KPL. ZE ŚRUBAMI)
TULEJA VW WAH. P. PR GOLF 5 LE TYŁ 04/A3/CADDY KPL. ZE ŚRUBAMI 4 LATA GWARANCJI!

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca z dodatkami
Informacja uzupełniająca z poduszką gumową
Wersja wzmocniona
Zamiana tylko w parach
z oznakowaniem ekologicznym Neutralny klimatycznie
wymagana liczba 1
sparowany numer artykułu 100 610 0085/HD

VO-SB-2337SILENTBLOK WAHACZA AUDI

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy z tyłu
Strona zabudowy wewnątrz
Strona zabudowy z prawej
Strona zabudowy Oś przednia
Średnica [mm] 21
Długość [mm] 108
Wysokość [mm] 50
Rodzaj połączenia Torba
sparowany numer artykułu VO-SB-0430
Długość opakowania [cm] 17,5
Szerokość opakowania [cm] 8
Wysokość opakowania [cm] 5,5

1001990086/HD MEYTULEJA WAH. VW P. GOLF 5 PRAWA
TULEJA VW WAH. P. PR GOLF 5 PRAV TYŁ 04/A3/CADDY 4 LATA GWARANCJI!

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW1

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
Strona zabudowy z tyłu
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Wysokość [mm] 50
Średnica wewnętrzna [mm] 18
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca z łącznikiem
Informacja uzupełniająca z poduszką gumową
Wersja wzmocniona
wymagana liczba 1
Zamiana tylko w parach
z oznakowaniem ekologicznym Neutralny klimatycznie
sparowany numer artykułu 100 199 0085/HD

34763 01SILENTBLOK WAHACZA AUDI

Dostępność

ROPCZYCE2

STRZYŻÓW1

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
Strona zabudowy Oś przednia
Strona zabudowy z prawej
Strona zabudowy z tyłu
Numer artykułu zalecanego dodatku 37905 01
sparowany numer artykułu 34762 01

37-06068-5 DYSTULEJA WAHACZA GOLF V/A3/A4
OCTAVIA II/TOLEDO/LEON TYLNA PRAWY WAHACZ

Dostępność

ROPCZYCE2

STRZYŻÓW1

KLĘCZANY4

RZESZÓW1

GORLICE1

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy Oś przednia
Strona zabudowy z prawej
Strona zabudowy zewnętrzny
Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
sparowany numer artykułu 37-06069-5
Ciężar [kg] 0,65

2256002 SASSILENTBLOK WAHACZA AUDI

Dostępność

ROPCZYCE1

STRZYŻÓW2

KLĘCZANY2

RZESZÓW2

GORLICE2

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy Oś przednia
Strona zabudowy z tyłu
Strona zabudowy z prawej
Strona zabudowy na dole
dla numeru OE 1K0199232K
sparowany numer artykułu 2256003

Zamienniki TecDoc35

53380 AICTULEJA WAHACZA / PODUSZKA WAHACZA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy z tyłu
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego

FT2180 ATLSILENTBLOCK WAHACZA PRZÓD Z TYŁU P (X79X50 MM) PASUJE DO: AUDI A3 SEAT ALTEA, A

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Grubość [mm] 50
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy z tyłu
Szerokość [mm] 170
średnica zewnętrzna [mm] 79

BU9606TULEJA WAHACZA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Grubość [mm] 50
Szerokość [mm] 170
Wysokość [mm] 50
Średnica zewnętrzna 1 [mm] 79
Średnica wewnętrzna 1 [mm] 21
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy z tyłu
sparowany numer artykułu BU9607

49398176 CORTULEJA WAHACZA PR.

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy oś przednia, z prawej

80005077 CORTULEJA WAHACZA GOLF 1.4TSI
07-09, A3 03-12, OCTAVIA 04- /PRAWA, TYŁ/

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Długość całkowita [mm] 50,2
Średnica wewnętrzna [mm] 21,5
Strona zabudowy Oś przednia

D300079TULEJA WAH.P VW GOLF V VI SUPERB 09-

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy Oś przednia
Strona zabudowy z prawej
Strona zabudowy na dole
Średnica wewnętrzna [mm] 19

829 0578 10TULEJA WAHACZA + SRUBY

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca z dodatkami
sparowany numer artykułu 829 0577 10

SS4311 FAITULEJKA WAHACZA PRZOD DOLNA PRAWA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

wymagana liczba 1

SS4313 FAITULEJKA WAHACZA PRZOD DOLNA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

wymagana liczba 2

SS9217 FAITULEJKA WAHACZA PRZOD DOLNA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

wymagana liczba 2
Masa [g] 236

27071 FEBSILENTBLOK WAHACZA AUDI VW

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

sparowany numer artykułu 27069
Szerokość [mm] 170
Grubość [mm] 50
średnica zewnętrzna [mm] 79
Materiał Aluminium
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy z tyłu
Ciężar [kg] 0,635
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca z łącznikiem

38659 FEBSILENTBLOK WAHACZA VW AUDI

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Wersja wzmocniona
Szerokość [mm] 170
Grubość [mm] 52
Średnica wewnętrzna [mm] 19
średnica zewnętrzna [mm] 63
Materiał Guma / metal
Strona zabudowy Oś przednia, z lewej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy z tyłu
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Ciężar [kg] 0,11
uwzględnić informację serwisową

38663 FEBSILENTBLOK WAHACZA VW AUDI SEAT

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
sparowany numer artykułu 38662
Szerokość [mm] 52
Grubość [mm] 52
Średnica wewnętrzna [mm] 19
Materiał Aluminium
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy z tyłu
Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
Ciężar [kg] 0,64
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca z łącznikiem

45892 FEBSILENTBLOK WAHACZA AUDI

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
sparowany numer artykułu 45891
Szerokość [mm] 52
Grubość [mm] 52
Średnica wewnętrzna [mm] 19
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy z tyłu
Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
Ciężar [kg] 0,86
Informacja uzupełniająca z materiałem mocującym

8800003SILENTBLOK WAHACZA AUDI A3 03- PRZÓD TYŁ P

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy Oś przednia
Strona zabudowy z tyłu po prawej
Materiał Aluminium
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego

1006100042 MEYTULEJA WAHACZA VOLKSWAGEN

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Wysokość [mm] 50
Średnica wewnętrzna [mm] 18
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca z łącznikiem
Informacja uzupełniająca z poduszką gumową
wymagana liczba 1
zalecana wymiana parami
sparowany numer artykułu 100 610 0041

1006100046 MEYZESTAW NAPRAW. WAHACZY VOLKSWAGEN

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca z dodatkami
Informacja uzupełniająca z poduszką gumową
zalecana wymiana parami
wymagana liczba 1
sparowany numer artykułu 100 610 0045

1006100062/HD MEYZESTAW NAPRAW. WAHACZY

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy Oś przednia, z lewej
Zamiana tylko w parach
z oznakowaniem ekologicznym Neutralny klimatycznie
wymagana liczba 2

L29861 MONSILENTBLOK WAHACZA VW
GOLF V (1K1)

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Ciężar [kg] 0,692
Sposób montażu Jarzmo
Rodzaj wahacza Wahacz poprzeczny
Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
sparowany numer artykułu L29876
Długość opakowania [cm] 21,5
Szerokość opakowania [cm] 8
Wysokość opakowania [cm] 8

ZTP-VW-001C NTYTULEJA WAHACZA
VW GOLF V 03-, CADDY 04-, TOURAN 03-, AUDI A3 03-, OCTAVIA 04-, SEAT ALTEA /TYLNA WAHACZA PRZEDNIEGO DOLNEGO/

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca z łącznikiem
Strona zabudowy Oś przednia
Strona zabudowy wewnątrz
Strona zabudowy za osią
Strona zabudowy z prawej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy przed osią
Numer seryjny ZTP-VW-001C

F8-6424 OPTŁOŻYSKOWANIE, WAHACZ

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
Strona zabudowy Oś przednia
Strona zabudowy z tyłu po prawej
Materiał Aluminium
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
sparowany numer artykułu F8-6425

7966004 SASREPAIR KIT AUDI SEAT SKODA VWG A3 ALTEA LEON OCTAVIA SUPERB YETI CADDY

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Informacja uzupełniająca bez zestawu śrubowego
dla numeru OE 1K0407182+
dla numeru OE 1K0199232J
sparowany numer artykułu 7966005

VKDS 331005TULEJA WAHACZA PRZOD

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

sparowany numer artykułu VKDS 331004

30 92 7071TULEJA WAHACZA / PODUSZKA WAHACZA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

sparowany numer artykułu 30 92 7069
Szerokość [mm] 170
Grubość [mm] 50
średnica zewnętrzna [mm] 79
Materiał Aluminium
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy z tyłu
Ciężar [kg] 0,64
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca z łącznikiem

30 93 8659TULEJA WAHACZA / PODUSZKA WAHACZA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Wersja wzmocniona
Szerokość [mm] 170
Grubość [mm] 52
Średnica wewnętrzna [mm] 19
średnica zewnętrzna [mm] 63
Materiał Guma / metal
Strona zabudowy Oś przednia, z lewej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy z tyłu
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
uwzględnić informację serwisową

30 94 5892TULEJA WAHACZA / PODUSZKA WAHACZA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
sparowany numer artykułu 30 94 5891
Szerokość [mm] 52
Grubość [mm] 52
Średnica wewnętrzna [mm] 19
Materiał Aluminium
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy z tyłu
Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
Ciężar [kg] 0,86
Informacja uzupełniająca z materiałem mocującym

111021 HPTULEJA WAH.

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy z tyłu
Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
sparowany numer artykułu 111 020

114404 HPTULEJA WAH.PRZOD PRAWA KPL Z OPRAWA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy z tyłu
Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
sparowany numer artykułu 114 403

07.31.161 TRUSILENTBLOK WAHACZA AUDI VW

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

dla numeru OE 1K0 199 232 J
średnica zewnętrzna [mm] 79
Strona zabudowy oś przednia, z prawej

10-3929 VAIZESTAW NAPRAWCZY WAHACZA VW

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
Informacja uzupełniająca z poduszką gumową
sparowany numer artykułu V10-3909
dla numeru OE 1K0 407 152 AC
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
Jednostka ilości Zestaw
Informacja uzupełniająca z przegubem nośnym / prowadzącym
po montażu wymagany pomiar geometrii osi
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Ciężar [kg] 1,5699

829 0108 10SILENTBLOK WAHACZA VW AUDI SEAT P
tył, przedni prawy Golf 6, Touran

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW1

GORLICE1

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Rodzaj łożyskowania Łożysko gumowo-metalowe
Rodzaj wahacza do wahacza poprzecznego
sparowany numer artykułu 829 0107 10

32541 FEBSILENTBLOK WAHACZA ZESTAW AUDI VW

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY1

RZESZÓW0

GORLICE0

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
sparowany numer artykułu 32542
Szerokość [mm] 170
Grubość [mm] 50
średnica zewnętrzna [mm] 79
Materiał Aluminium
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy z tyłu
Ciężar [kg] 0,88
Informacja uzupełniająca z materiałem mocującym
uwzględnić informację serwisową

32 93 2541TULEJA WAHACZA / PODUSZKA WAHACZA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW1

GORLICE1

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

pokaż składniki zestawu
sparowany numer artykułu 32 93 2542
Szerokość [mm] 170
Grubość [mm] 50
średnica zewnętrzna [mm] 79
Materiał Aluminium
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy z tyłu
Ciężar [kg] 0,88
Informacja uzupełniająca z materiałem mocującym
uwzględnić informację serwisową

30 93 1253TULEJA WAHACZA / PODUSZKA WAHACZA

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW0

KLĘCZANY0

RZESZÓW1

GORLICE2

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Wersja wzmocniona
nowa wersja wykonania
Grubość [mm] 51
Średnica wewnętrzna [mm] 19
średnica zewnętrzna [mm] 63
średnica zewnętrzna [mm] 71
Materiał Guma / metal
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy Oś przednia, z lewej
Strona zabudowy z tyłu
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Ciężar [kg] 0,12
uwzględnić informację serwisową

31253 FEBSILENTBLOK WAHACZA VW

Dostępność

ROPCZYCE0

STRZYŻÓW2

KLĘCZANY2

RZESZÓW2

GORLICE2

CENTRALA0

HUB0

FILIA ODLEGŁA0

Wersja wzmocniona
nowa wersja wykonania
Grubość [mm] 51
Średnica wewnętrzna [mm] 19
średnica zewnętrzna [mm] 63
średnica zewnętrzna [mm] 71
Materiał Guma / metal
Strona zabudowy na dole
Strona zabudowy Oś przednia, z lewej
Strona zabudowy z tyłu
Strona zabudowy oś przednia, z prawej
Ciężar [kg] 0,106
uwzględnić informację serwisową